התקדמות תרגום פיירפוקס 4

פורום זה עוסק בפיתוח ותרגום הגרסה העברית של Firefox, דיווח על באגים וטעויות בתרגום, ומידע כללי על גרסאות ליליות. פורום זה אינו מיועד לשאלות כלליות ותמיכה טכנית, לדיווח על תקלות באתרים.
תומר
הודעות: 9906
הצטרף: 14 יוני 2002, 01:50
מיקום: חיפה
יצירת קשר:

התקדמות תרגום פיירפוקס 4

הודעה שלא נקראהעל ידי תומר » 05 נובמבר 2010, 19:40

נכון לרגע זה ישנן 70 מחרוזות שלא תורגמו ב־Narro. כל עזרה בתרגום שלהן תתקבל בברכה.

כמו־כן, ישנם מקרים בהם אנשים מציעים תרגום חדש למחרוזות קיימות. אני שב ומבקש – אם אתם משנים מחרוזות קיימות, נא להודיע על כך לסוקרים. כל עוד אני הסוקר היחידי (ואני מקווה שמישהו יתנדב לסייע בכך!) משמעות הדבר שאני צריך לדעת על כל מחרוזת שאתם מתעסקים איתה. אפשר ורצוי לפרסם קישורים למחרוזות הללו כאן.

לגבי בטא 7, למיטב ידיעתי היא בתהליך אפייה וצפויה לצאת בזמן הקרוב. משתמשי Windows רבים יזכו לראות את הגרסה העברית לראשונה, וחשוב להשיג מהם משובים. במידה ואתם נתקלים בתלונות או מחמאות מאותם משתמשים ברחבי הרשת, אפשר לשתף אותנו על כך כאן.
מוזילה ישראל בטוויטר: https://twitter.com/MozillaIsrael

חזור אל “Firefox - התאמה לעברית”



מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ואורח אחד